Ah, cette histoire me parle beaucoup. J’ai mis un temps fou à comprendre pourquoi mes drames historiques britanniques ressemblaient parfois à un téléfilm bon marché alors que la mise en scène était pourtant soignée. Ceci dit, je trouve que c’est le genre de réglage que les téléviseurs devraient expliquer clairement à l’installation, plutôt que de le cacher dans un sous-menu à trois niveaux de profondeur.

Une fois corrigé, la différence est flagrante, surtout sur les scènes de dialogue en intérieur, qui retrouvent une texture presque de pellicule. Ceci dit, je trouve aussi que certains confondent cet effet avec la qualité de l’image elle-même, et pensent que désactiver le lissage va rendre l’image moins nette. C’est tout le contraire d’un problème de netteté, en réalité.