Permettez-moi de nuancer tout cela, car je crois que l’on oublie une dimension essentielle, dirais-je, celle de l’écriture. Les Tontons Flingueurs est une comédie populaire au sens plein, et pourtant ses dialogues sont d’une finesse rarement égalée… On y rit sans que cela coûte quoi que ce soit à l’intelligence du propos. Le mépris dont parle LeDernierRang me semble donc moins dirigé contre le genre que contre un certain relâchement actuel de l’écriture comique, qui mise tout sur le rythme et peu sur le mot juste. Jadis on savait faire rire avec exigence ; aujourd’hui on confond souvent vitesse et efficacité.