Pour être précis, je pense qu’on oublie un paramètre technique dans ce débat. Dans les faits, la qualité de restitution audio diffère selon la version regardée, et un doublage mal mixé peut gâcher une installation home cinéma soigneusement calibrée, tandis qu’une vo bien encodée profitera pleinement d’une bonne configuration.

Deuxième point : le choix vo ou vf ne devrait pas dépendre uniquement du goût, mais aussi du matériel de diffusion derrière. Avec une box bien réglée et une connexion fibre stable, le confort de lecture des sous-titres n’est plus un problème, l’affichage reste net sans saccade.

Troisième point, pour être précis encore : @KévinFluxBasDébit, si votre flux se dégrade régulièrement, ce n’est peut-être pas la vf qui vous sauve, mais plutôt votre connexion qu’il faudrait revoir.