Genre non mais la VOST c’est quand même la base pour les séries fantastiques et les univers un peu complexes, tu veux pas perdre de nuances dans les noms propres et les termes inventés. Après pour du binge, franchement ? Lire les sous titres pendant dix épisodes d’affilée ça fatigue un minimum les yeux MDR. Mais j’avoue que sur les séries turques ou nordiques où je connais pas les voix originales, je suis moins exigeant, je switche plus facilement en VF selon la dispo.
Home › Forums › Séries étrangères & K-dramas › VOST ou VF pour les séries étrangères : et vous, votre règle ? › Re: VOST ou VF pour les séries étrangères : et vous, votre règle ?